If it's just a beater car, I'd get one of those cheep $20 cooling fan temp switches for aftermarket fan installs.
Wire it parallel that way if the cars factory stuff is flaking out, the cheep switch will get on the clock and take care of business while idling.